Nous avons eu notre live Naruchika à Hokkaido～♪
Miya qui adore Hokkaido, je ne réalise pas qu'il faille rentrer aujourd'hui～。
… Motto zutto Hokkaido ni Itakatta*（lol）. Je reviendrai à Hokkaido, okayー‼ (^^)
Aujourd'hui c'était la dernière du Naruchika,
Les Juice=Juice sont comme les jeunes soeurs des Berryz maintenant,
J'aimerais qu'elles puissent être avec nous plus souvent désormais ♡ Au moment du final,
Karin-chan a donné comme cadeau aux Berryz des lettres et des autocollants ‼（≧∇≦）
C'était quelque chose de très gentil～ ♡ C'est une kouhai vraiment adorable !!
Merci à toutes les Juice=Juice ♡
Aussi, merci à tous d'être venus ♪
NdT : Jeu de mot avec le 33ème single, qui pourrait être traduit par : J'aurais aimé être à Hokkaido plus longtemps.