A LA UNE SUR MIYABEAM.FR

mardi 29 janvier 2013

« BerryzTime in France » 「日本語でメッセージ」


今日は皆さん!MiyaBeam.frのウエブマスターのミカです。直接皆さんとお話するのは始めてですが、今回僕の話を聞いてくれて感謝してます。

1月26日のアミアミアイドルの番組でBerryz工房がファンの人たちにライブに来てくださいねと言ってました。2012年2月にSoundliciousが企画したBuono!のライブのおかげで、ファンの皆がBerryz工房の一分を見ることができました。皆はドキドキ大喜びでした。

UP-FRONTの発表によるとBerryz工房がフランスに来るかどうかはまだ明らかになっていません。僕はファンの皆さんと一緒にBerryz工房にフランスに来てもらおうと思っています。日本の音楽を放送するNolifeのようなテレビのおかげで、フランスに日本の文化が広まっています。

現在1月27日から始まったこの書名わすでに90人以上のサインを集めています。その書名はAiri Suruzki FranceやHello! Idol.frやBerikyuu FranceやBerryz Kobo Internationalなどに応援してもらっています。

このメッセージは僕たちが大好きな°C-uteにも伝えたいと思っています。°C-uteもフランスでライブをやりたいそうです。Berryz工房のファンも、°C-uteのファンも、Hello! Idolの書名にサインしてください。

アイドルを待っているフランスのファンがいっぱいいることをわかってもらいたいなら、その書名をシェアーして、サインしてください。

このビデオを観てくれてありがとうございました。それでは。

ここにサインインしてください:http://goo.gl/DdJFW